Коронавирус продолжает путешествовать по планете, совершая остановки в самых неожиданных местах. Кто бы мог подумать, что именно Италия станет эпицентром распространения эпидемии в Европе, а окрестности Милана превратятся в итальянский Ухань. О том, что же на самом деле происходит на Апеннинах, по просьбе «Театрала» рассказала художественный руководитель русского театра «Балаганчик» из Турина Ольга КАЛЕНИЧЕНКО.
«Даже представить такое было невозможно»
Распространение коронавируса в Италии отличается в зависимости от регионов. При этом каждый день ситуация меняется и явно не в лучшую сторону. Хуже всего обстоит дело в Ломбардии. Я провожу занятия в студии русского театра в Милане и, несмотря ни на что, продолжаю ездить туда два раза в неделю. Меня ничего не пугает. Но вокзалы пустые, в метро – почти никого. Раньше даже представить такое было невозможно. Кроме того, закрыты театры и музеи. Не работают школы и университеты. Учащиеся высылают домашние задания по электронной почте. При этом на проведение занятий в кружках и секциях запрета пока нет. Русские мамы сначала отпускали детей на мои занятия, но потом начались проблемы с их итальянскими родственниками. Папы вдруг стали категорически против, чтобы их дети посещали студию, и даже грозились написать на меня заявление в полицию. То есть это еще и вопросы менталитета. Русские менее подвержены панике, а итальянцы нагнетают ситуацию. Поэтому теперь я говорю: приводите детей под свою личную ответственность, чтобы потом у меня не было неприятностей.
Многим офисным сотрудникам предлагают работать из дома, и даже хотят ввести новую меру: из двух работающих родителей один может сидеть дома, получая при этом 70% зарплаты. Закрыты пункты приема скорой помощи. Люди не могут дозвониться до семейных докторов и педиатров, они тоже не работают. Посещать родственников и друзей в больницах запрещено.
В Турине, где я живу, тоже все закрыто, но ситуация гораздо лучше. Народу побольше и на улицах, и в магазинах, и в транспорте, да и в целом нет такой паники. Хотя даже самые стойкие уже начинают задумываться.
«Кто понесет за это ответственность?»
В середине апреля мы должны были проводить VII международный фестиваль русского театра в Турине Balagan Fest. Изначально участие в форуме подтвердили русскоязычные театры из 13 стран. Но какой фестиваль я могу провести в этой ситуации? Финляндия была готова приехать даже в противогазах, но им отменили вылет. Отменили вылеты и Израилю, России и Украине. Дания, Болгария, Франция и даже соседи из Сицилии отказались ехать, потому что родители участников против. Но при этом были согласны приехать коллективы из Мальты, Екатеринбурга и Испании.
И что мне теперь делать? И кто понесет за это ответственность? Кто понесет ответственность за тех, кто готов приехать? Гостиницы отказываются возвращать деньги, так как они не находятся в карантинной зоне и готовы принимать гостей. Почему отменяют рейсы, а гостиницы не возвращают деньги? И никто этой проблемой не занимается. Все это очень по-итальянски, такая вот легкомысленность.
Более того, театр, на площадке которого должен был проходить фестиваль, тоже закрылся. В итоге было принято решение перенести фестиваль на осень.
Я чувствую огромную ответственность перед коллективами, которые все же хотели приехать. Они потратили деньги на билеты и гостиницы, но я же не могу такие суммы им вернуть. Думаю, что отныне в положении о фестивале нужно будет прописывать возможность отмены его проведения из-за форс-мажорных ситуаций, в том числе эпидемий.
«Людям не хватало общего врага»
От коронавируса пострадали и мои друзья, чья работа связана с творчеством. У них нет накоплений, и они не знают, протянут ли до конца месяца. Им нечем платить за аренду и коммунальные услуги и скоро им будет нечего есть. Буквально накануне мне позвонил один из таких друзей и сказал: «Оля, я не боюсь умереть от коронавируса, я боюсь умереть от голода!»
Я не понимаю, почему жизнь должна прекратиться? Я не вижу, чтобы люди падали на улицах, среди моих знакомых нет ни одного заболевшего, хотя в моей ассоциации более 100 семей. Я не собираюсь запереться дома и никуда не ходить и буду продолжать работать, насколько это возможно. Да, можно соблюдать меры предосторожности, чаще мыть руки, пить препараты, укрепляющие иммунитет. Но сходить с ума при этом не надо. Нужно позитивно мыслить и не поддаваться панике, раздуваемой в СМИ. Ведь в реальности нет такого всеобщего бедствия, как это преподносят журналисты и нагнетают обыватели своими постами в соцсетях. Видимо, кому-то очень захотелось управлять людьми. Раз – и все сидят дома, охваченные ужасом. Удивительно.
Недавно я с детьми решила поехать на морское побережье во Францию. Мне говорили, что граница закрыта, что там установлены санитарные посты. И что вы думаете? Нас даже не остановили, чтобы измерить температуру. Для меня это было еще одним доказательством того, что не надо бояться и верить слухам.
Ситуация доходит до абсурда. На днях я поперхнулась кофе и начала кашлять. Сидящие рядом женщины резко встали и отошли в сторону. К подобным сюжетам я отношусь с юмором и складываю их в свою творческую копилку. Я уже думаю, что коронавирус должен стать темой нашей новой постановки.
В целом мне кажется, что людям просто не хватало общего врага. И вот он пришел! И это так здорово – переживать, бояться, говорить о гражданском долге, сражаться с невидимым злодеем. Некоторым с самого начала понравилось паниковать, все отменять, никуда не ходить. Им жутко захотелось в это верить, и, думаю, что именно от этого нужно человека лечить. Людям просто не хватает острых ощущений. Мне хочется сказать: дорогие мои, ходите в театр! Здесь вы получите и эмоции, и переживания.
Справка
Ольга Калениченко окончила Харьковский университет искусств им. Котляревского, играла в труппе Харьковского драматического театра. В 2007 году переехала в Италию, а в 2010-м основала в Турине русскоязычный театр «Балаганчик». Постепенно детская театральная студия выросла в культурную итало-русскую ассоциацию DIVO, а в 2018 году филиал театра открылся в Милане. По словам худрука, «сейчас в театре играют артисты от 2 до 50 лет».
В 2015 году «Балаганчик» стал лауреатом премии «Звезда Театрала» в номинации «Лучший русский театр за рубежом». После церемонии вручения премии Калениченко обратилась в СТД и результат превзошел ее ожидания: театр смог приехать на гастроли в Москву, посетил мастер-классы педагогов по сценическому мастерству.
«Балаганчик» является организатором международного фестиваля русского театра в Турине Balagan Fest, который в 2020 году должен был пройти в седьмой раз.
